(Caserta, 1949)

Dal 1981 al 1992 ricercatrice di Filologia romanza all’Università di Napoli, dove dal 1974 al 1979 era già stata assegnista di ricerca; dal 1992 al 2011 professoressa di Filologia romanza all’Università di Salerno (e per affidamento anche all’Istituto Universitario Orientale di Napoli nel biennio 1992-1994)

Si è occupata soprattutto di letteratura castigliana e catalana del tardo Medioevo. Allieva di Alberto Varvaro, ne ha continuato le ricerche testuali su Juan de Mena pubblicando nel 1988 l’edizione delle Poesie minori, particolarmente ricca per l’ampio saggio introduttivo e per la messa a punto ecdotica oltre che per l’apparato di note interpretative, linguistiche e retoriche. In precedenza aveva studiato la Comedieta de Ponça del Marchese di Santillana, anche nella sua tradizione manoscritta. Altrettanto accurata è l’edizione, con introduzione, traduzione e commento, del Siervo libre de amor di Juan Rodrígruez del Padrón, primo esempio del genere della novela sentimental. Preziosi per l’approfondimento della letteratura e della cultura medievale iberica nei suoi rapporti con la trattatistica latino-medievale sono i saggi su Enrique de Villena, sul catalano Antoni Canals, sui Proverbios del Conde Lucanor di Juan Manuel; di rilievo anche gli studi e le edizioni della produzione poetica cancioneril specificamente dedicata all’intrattenimento della corte (juegos trobados, momos, invenciones).