Università degli Studi di Napoli Federico II

Dipartimento di Studi umanistici

Sezione di Filologia moderna: italianistica, letterature europee e linguistica

 

 I nostri antenati


Anna Maria dell’Agli

(Napoli, 1927-2016)

Assistente e dal 1969 professore di Lingua e letteratura tedesca all’Istituto Universitario Orientale; dal 1976 alla Facoltà di Economia e Commercio dell’Università di Napoli; infine, dal 1986 al 2000, alla Facoltà di Lettere e Filosofia della stessa Università

Allieva di Sergio Lupi all’Istituto Orientale, la sua produzione è incentrata prevalentemente sulla letteratura contemporanea di lingua tedesca. Nel 1958 ha pubblicato una bibliografia ragionata della critica kafkiana, rimasta a lungo un punto di riferimento, valendole tra l’altro l’invito, quale rappresentante italiano, al primo Kafka-Colloquium (Berlino 1966). All’opera di Böll ha dedicato un saggio nel 1959 (probabilmente il più ampio fino ad allora pubblicato), a cui seguivano nel 1973 l’analisi del romanzo Gruppenbild mit Dame, nel 1982 la critica al poco felice Fürsorgliche Belagerung e nel 1984 la curatela dell’antologia critica Interpretationen zu Heinrich Böll. Si è inoltre occupata di Heimito von Doderer e, con una monografia, di Gottfried Keller. Dopo la riunificazione tedesca ha studiato l’immagine dell’Italia nella cultura della DDR («Orgoglio e pregiudizio dietro il Muro»).

Bibliografia essenziale. — «Problemi kafkiani nella critica dell’ultimo decennio», AION. Sezione germanica, 1, 1958, pp. 77-105; «Moralismo tedesco del dopoguerra nell’opera di Heinrich Böll», ivi, 2, 1959, pp. 111-125; «Umanesimo e alienazione nell’opera di Heimito von Doderer, ivi, 5, 1962, pp. 263-280; «Postilla a Doderer: I Merovingi», ivi, 6, 1963, pp. 83-99; Gottfried Keller, Napoli 1964; «Kafka a Berlino. Resoconto di un congresso», Studi germanici, 5, 1967, pp. 73-84; «Heinrich Böll e l’iconolatria», AION. Sezione germanica, 16, 1973, pp. 7-29; Interpretationen zu Heinrich Boll, hrsg. von A. M. Dell’A., Stuttgart 1984; «Spanisch lernen: eine verborgene Kurzgeschichte? Zu einer Episode in Bölls Fürsorgliche Belagerung», AION. Sezione germanica, 25, 1982, pp. 425-434; «Orgoglio e pregiudizio dietro il Muro. Impressioni italiane di scrittori della RDT», in Filosofia e storia della cultura. Studi in onore di Fulvio Tessitore, 3 voll., Napoli 1997, vol. II, pp. 167-178.

[U. Böhmel]


Indice dei nomi    Indice cronologico    Indice per discipline

24.11.2010